Russeren er en, der elsker birketræer

Den nogle og tyveårige Masja er ved at miste grebet om sit liv. Som barn måtte hun med sin russisk-jødiske familie forlade Aserbajdsjan på grund af krigen, og hun ankommer til Frankfurt med nogle traumatiske oplevelser i bagagen. Siden har hun uddannet sig til tolk og taler fem sprog flydende, bl.a. arabisk. Da hendes tyske kæreste Elias dør, får smerten og savnet af ham gamle erindringer til at dukke op. Masja nærmest flygter til Israel hvor hendes jødiske familie bor. Men hverken jødedommen eller den palæstinensiske sag giver hende svar på hvem hun er.  

En markant og stærk samtidsroman om det nye, globaliserede menneske for hvem størrelser som hjemland og modersmål ikke længere giver mening.


Olga Grjasnowa (f. 1984 i Aserbajdsjan) var 11 år da hendes jødiske forældre solgte alt hvad de ejede og emigrerede til Tyskland. Hun har læst i Polen, Rusland, Israel og er uddannet på Deutscher Literaturinstitut i Leipzig. Hun debuterer med denne roman, der har fået fremragende anmeldelser.