Dommerens hus

Udvalgt og oversat af Steen Langstrup.

De fem noveller er skrevet i de to sidste årtier i det 19. århundrede, før Bram Stoker skrev sig ind i litteraturhistorien med den gotiske gyserroman, ‘Dracula’. Den sidste novelle i samlingen skal oprindeligt være skrevet som en slags prolog til ‘Dracula’, men blev skåret fra inden udgivelsen af romanen. 

Disse fem gotiske gys viser Bram Stoker som en ferm og alsidig novelleforfatter med sans for stemning, gotik og uhygge - og modet til at tage skridtet fuldt ud.

Samlingen indeholder novellerne:

Dommerens hus

De dobbeltfødtes dødsdom

Hemmeligheden bag dyrkning af guld

En mors hævn

Draculas gæst

Den irske forfatter Bram Stoker (1847-1912) huskes i dag bedst for den gotiske klassiker ‘Dracula’, som udkom i 1897 og siden er blevet næsten synonym med vampyrgenren.Stoker boede det meste af sit voksne liv i London og arbejdede som assistent for skuespilleren Sir Henry Irving og som business manager på Lyceum teateret. Han skrev i fritiden, var som ung teateranmelder i Dublin, og udgav sidenhen både romaner, noveller og fagbøger.