På rejse med Charley

Skuffet over at hans ven Adlai Stevenson led nederlag, da han for tredje gang forsøgte at blive demokraternes præsidentkandidat, foretog John Steinbeck i 1950´erne en rejse rundt i USA med sin puddel Charley. ""Jeg havde ikke fornemmet landet i 25 år,"" sagde han, før han begav sig ud på turen, som førte ham rundt i en del af USA´s stater.

Om bogen På rejse med Charley skrev Steinbeck efter udgivelsen: ""Den er udkommet nu og sælges langt bedre, end jeg kunne have forestillet mig. Den synes at interessere amerikanerne meget, men jeg kan ikke tro, den vil modtagee megen interesse i Europa. Jeg ville aldrig have troet, at den kunne sælges andre steder, fordi den i alt væsentligt er personlig og amerikansk.""

Det skulle vise sig, at På rejse med Charley skaffede Steinbeck en ny generation af læsere, både i USA og i Europa, og den elegante puddel Charley blev en slags national amerikansk institution.

Bogen er forsynet med et forord af forlægger Otto B. Lindhardt, der i 1950´erne som forlagsdirektør på Gyldendal, havde hyppig brevkorrespondance med John Steinbeck.

På rejse med Charley blev den sidste bog, Steinbeck udgav, før han fik Nobelprisen i 1962.