Lokkemad august 2007 August måneds lokkemad er: IDIOTEN af Dostojevskij Efter Zadie Smiths Om skønhed, var det svært at finde en ny bog som kunne tilfredsstille. Men, men, gode gamle Fjodor lå og skumlede, glemt og længe overset, på natbordet. Wauw for fanden! Boghandleren løber igennem denne nyoversættelse af Jan Hansen, som gør Dostojevskij tilgængelig for alle. Læs den eller den nyeste udgave af Forbrydelse og straf. Sidstnævnte hvis du trænger til at føle lede, førstnævnte hvis du trænger til et litterært skulderklap ! Uddrag side 142: Det var mere, end Ganja kunne klare. Selvglad og forfængelig, grænsende til det mistroiske, næsten til det hypokondriske, havde han de seneste to måneder søgt efter et fast punkt, han kunne støtte sig til, så han ville fremstå som et mere anstændigt og mere hæderligt menneske; han havde været stærkt bevist om, at han var en nybegynder på den vej, han var slået ind på, og måske ikke ville kunne gennemfører det; og i sin fortvivlelse havde han hjemme, hvor han i forvejen var hustyrannen, besluttet at give fuldstændig los for sin uforskammethed. Tilbage til 'lokkemad'